Wypożyczenie do Rochdale A.F.C. 26 lipca 2022 roku Ben Nelson został wypożyczony do angielskiego wówczas czwartoligowego Rochdale A.F.C. na okres jednego sezonu. Pierwszy mecz w ich barwach zaliczył 30 lipca 2022 w meczu czwartej ligi angielskiej z Crewe Alexandria F.C. wchodząc z ławki w 74. minucie za Sama Grahama. Mecz ten zakończył się wynikiem 1:2 dla Crewe. 6 stycznia 2023 roku został cofnięty przez Leicester City.
Wypożyczenie do Doncaster Rovers F.C. 17 stycznia 2023 roku został wypożyczony do innego angielskiego wówczas czwartoligowego klubu jakim jest Doncaster Rovers F.C. Wypożyczenie to miało trwać do końca sezonu 2022/23. Swój debiut dla Doncaster Rovers zaliczył 28 stycznia 2023 roku w meczu ligowym z Mansfield Town F.C. Mecz ten zakończył się wynikiem 1:4 dla Mansfield, a Ben Nelson zagrał 90. minut.
Kariera reprezentacyjna Ben Nelson jest byłym reprezentantem Szkocji U-16, Anglii U-18 oraz Anglii U-19. Razem z reprezentacją Anglii U-19 zagrał w eliminacjach do Mistrzostw Europy U-19 w 2023 roku. Obecnie reprezentuje Anglię U-20.