Paweł Zarychta – polski germanista, literaturoznawca, dr hab. nauk humanistycznych, profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego, pracownik naukowy Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Życiorys naukowy Do 2000 r. studiował filologię germańską na Uniwersytecie Jagiellońskim i Uniwersytecie Fryderyka i Aleksandra w Erlangen i Norymberdze. W 2006 r. uzyskał stopień doktora nauk humanistycznych na podstawie rozprawy Spott und Tadel. Lessings rhetorische Strategien im antiquarischen Streit, w 2023 r. natomiast habilitował się na podstawie rozprawy Selbstinszenierung und Gedächtnisbildung. Rosa Maria Assing in Briefen und Lebenszeugnissen aus der Sammlung Varnhagen. Edition und Kommentar, będącej wynikiem realizacji projektu badawczego NCN Opus. Był stypendystą DAAD, Uniwersytetu Ludwika i Maksymiliana w Würzburgu oraz Uniwersytetu w Erlangen i Norymberdze.
W pracy naukowej zajmuje się literaturą niemieckojęzyczną XVIII i XIX w., specjalizuje się w badaniach rękopisów niemieckojęzycznych z tego okresu, zwłaszcza z Kolekcji Varnhagenów oraz Kolekcji Autografów z tzw. depozytu berlińskiego. Do obszaru jego zainteresowań naukowych zaliczyć można też polsko-niemiecki transfer literacki, teorię i praktykę przekładu.