Morfologia Mały ptak o czerwonych tęczówkach, czarniawych nogach i stopach. Nie występuje dymorfizm płciowy. Dziób czarny, mocna górna szczęka nieco zakrzywiona w końcowej części. Ptak jest niebiesko-żółty. Obie płcie mają ciemnoniebieską głowę, gardło, podgardle, szyję, grzbiet, ogon i skrzydła. Górna część głowy jest nieco jaśniejsza. Dolne części ciała: pierś, brzuch, boki i pokrywy podogonowe są żółte. Podgatunek B. a. caeruleigularis różni się od nominatywnego ciemnoniebieskimi bokami brzucha i takimi udami.
Wymiary na podstawie: +SamiecSamicaMasa (g)34,6–39,934,6–39,9Długość skrzydła (mm)83,8–87,584,0–86,5Długość ogona (mm)46,6–48,643,1–45,8Długość dzioba (mm)17,4–19,216,0–18,2Długość skoku (mm)21,6–22,620,4–22,8
Zasięg występowania Tanagra dwubarwna występuje w Ameryce Centralnej – w Panamie i Kostaryce. Zasięg występowania (EOO, Extent of Occurrence) według szacunków organizacji BirdLife International obejmuje około 102 tys. km², występuje w zakresie wysokości od 300 do 1500 m n.p.m. Poszczególne podgatunki występują: B. a. arcaei – w zachodniej i wschodniej Panamie (lokalnie w środkowej części prowincji Bocas del Toro, w prowincji Chiriquí, okolice Cerro Jefe, Cerro Brewster i zachodniej części Kuna Yala. B. a.