Od 1930 do 1935 mieszkał i pracował jako nauczyciel, a później także dyrektor gimnazjum w Szarleju (Piekary Śląskie). W 1932 został organizatorem Gimnazjum Polskiego w Bytomiu, ale wkrótce potem musiał zrezygnować z pracy w tej placówce, z powodu represji władz niemieckich. Od 1935 pracował w Katowicach jako wizytator oraz kierownik oddziału szkół średnich, a w 1937 został wizytatorem tamtejszego Państwowego Gimnazjum im. A. Mickiewicza. Podczas okupacji niemieckiej Polski aktywnie uczestniczył w tajnym nauczaniu w Krakowie i okolicach oraz na obszarze dawnego województwa lubelskiego. W 1943 roku został zatrzymany przez Niemców, uwięziony w obozie koncentracyjnym Majdanek, skąd przetransportowano go do obozu w Buchenwaldzie. Tam zginął w marcu 1945Czylok 1985, s. 276..
Miłosz Sołtys był twórcą harcerstwa na Górnym Śląsku, doprowadził tam do powstania na początku lat 20. XX w. Inspektoratu Harcerskiego Górnego Śląska w ramach Związku Harcerstwa Polskiego i został jego pierwszym inspektorem, pełniąc tę funkcję do sierpnia 1921 r. W tych latach stworzył i redagował czasopismo Harcerz Śląski. W ZHP osiągnął stopień podharcmistrzaCzylok 1985, s. 276..
Otrzymał m.in. Krzyż Kawalerski Orderu Polonia Restituta i Krzyż NiepodległościCzylok 1985, s. 277..