Tak zmodyfikowana strona kodowa otrzymała nazwę CP858 i jest traktowana jako osobna strona kodowa, a nie wersja strony CP850.
Zestaw znaków Kodowanie CP850 zawiera litery ze znakami diakrytycznymi używane w następujących językach: afrikaans (patrz poniżej), baskijskim, bretońskim, czamorro, duńskim, farerskim, fryzyjskim, galicyjskim, guarani, hiszpańskim, niderlandzkim, indonezyjskim, irlandzki, islandzkim, japskim, katalońskim, luksemburskim, niemieckim, norweskim, portugalskim, prowansalskim, romansz, szwedzkim, szkockim (gaelickim), tagalog, tswana, walońskim i włoskim. Zawiera również małe litery ze znakami diakrytycznymi używane w języku francuskim (patrz poniżej). Jeżeli chodzi o obsługę języka angielskiego, to kodowanie CP850 stoi na równi z kodowaniem CP437.
Braki znaków Kodowanie CP850 nie zawiera cudzysłowów używanych w typografii języków obsługiwanych przez to kodowanie. Brak również jednego znaku używanego sporadycznie w języku afrikaans: ʼn (0x0149 LATIN SMALL LETTER N PRECEDED BY APOSTROPHE), jest on zwykle pisany jako dwuznak ('n).