W sierpniu 2021 roku Rui Gomes został piłkarzem Legii II Warszawa (III liga) prowadzonej przez Marka Gołębiewskiego. W rundzie jesiennej sezonu 2021/22 rozegrał w drugiej drużynie Legii 13 spotkań i zdobył 2 gole. Pod koniec listopada 2021 roku został przez trenera Czesława Michniewicza przeniesiony do kadry pierwszego zespołu. 5 grudnia tego samego roku zanotował jedyny występ w Ekstraklasie w meczu z Cracovią (0:1), w którym wszedł na boisko w 46. minucie za Kacpra Skibickiego.
W styczniu 2022 roku odszedł do Sportingu Covilhã, gdzie grał przez 6 miesięcy. Na koniec sezonu 2021/22 zagrał z tym klubem w play-off o awans/pozostanie w Liga Portugal 2, w którym Sporting pokonał w dwumeczu 2:0 FC Alverca, a on sam zdobył jednego gola.
W maju 2022 roku Gomes podpisał trzyletnią umowę z Portimonense SC z klauzulą odstępnego w wysokości 40 mln euro. 7 sierpnia 2022 zadebiutował w Primeira Lidze w przegranym 0:1 meczu z Boavista FC. 29 kwietnia 2023 zdobył pierwszą bramkę w portugalskiej ekstraklasie w spotkaniu przeciwko SC Braga (1:4).