W 2005 r. ICANN zdecydowała o utworzeniu nowej domeny internetowej .cat dla stron katalońskojęzycznych, jak również szerzej – jakkolwiek związanych z językiem i kulturą katalońską. Jako domena funkcjonalna, nie terytorialna, może być używana przez osoby i organizacje z całego świata.
Odmiany języka Dialekty terytorialne thumb|250px|Dialekty języka katalońskiego Językoznawcy katalońscy wyróżniają pięć dialektów głównych współczesnej katalońszczyzny, łącząc je jednocześnie w dwie grupy: wschodnią: dialekt północny (, ) – Francja i północna część wspólnoty autonomicznej Katalonii, dialekt środkowy () – wschodnia Katalonia, dialekt balearski () – Baleary; zachodnią: dialekt północno-zachodni () – zachodnia Katalonia, wschodnia Aragonia i Andora, dialekt walencki () – wschodnia Walencja.
Ponadto wyróżnia się dwa dialekty przejściowe: walencki lub tortoski (, ) w grupie zachodniej – południowa Katalonia, północna Walencja i przyległy fragment Aragonii, północnokataloński () w grupie wschodniej – nadmorska część Pirenejów.
Archaiczny dialekt Algueru zalicza się do grupy wschodniej.