(Badenweiler).

Pochodzenie nazwy mały|Krzyż pamiątkowy przy Hauerhof w Merzhausen W literaturze przewodnikowej (patrz lista poniżej) podawane są różne wyjaśnienia nazwy Bettlerpfad, które wskazując na cząstkę Bettler (niem. ʻżebrakʼ), inaczej ją jednak interpretują. Miałaby ona odnosić się do mnichów żebraczych (niem. Bettlermönche) z fryburskich zakonów żebraczych, którzy tą drogą wędrowali do miejscowości na południe, by tam u rolników żebrać o artykuły spożywcze dla zakonu. Zupełnie inaczej tłumaczy ʻżebrakówʼ historyk miejscowości Sölden Kern, określając tym mianem żebrzącą biedotę wiejską, która tą najkrótszą drogą udawała się ze swoich wsi u podnóży Schwarzwaldu do klasztorów we Fryburgu i Staufen, by żebrać o posiłek. Według innych przypuszczeń nazwa miałaby wskazywać na mieszkających w okolicy tej drogi pustelników, którzy w zamian za obietnicę modlitw próbowali od rolników żebrać jedzenie. Autorzy Merkle i Kästle nie uważają powyższych wyjaśnień za prawdopodobne. Nie akceptowana przez językoznawcę Kunze jest też próba odniesienia Bettler do różnego typu włóczęgów i osób spoza trwałego porządku społecznego, którzy mieliby wędrować tą właśnie ścieżką jako oddaloną od głównych traktów (takie wyjaśnienie sugeruje Benz).