Samce raczej nie walczą ze sobą z użyciem swych imponujących zębów. Ewentualnie dochodzi do boksowania. Stają na tylnych łapach, spoglądając na siebie i opadając na klatkę piersiową i ramiona swego przeciwnika. Głowy z kłami trzymają jednak wysoko. Podobnych walk nie obserwuje się pomiędzy samicami.
Zwierzę świetnie pływa, podobnie jak inne świniowate. Opisywano dorosłego samca o niepewnym statusie taksonomicznym 500 m od brzegu dużego jeziora w centrum wyspy.
Czas, kiedy babirussa sulaweska osiągnie dojrzałość płciową i może przystąpić do rozrodu, zależy od warunków, w których żyje. W ogrodach zoologicznych dojrzałość płciowa przychodzi już w wieku 5–10 miesięcy. Trudno oczekiwać tego w naturze. Prawdopodobnie dziko żyjące babirussy sulaweskie nie przedłużają gatunku przed ukończeniem pierwszego roku życia. Niemniej Meijaart i inni wskazują brak dokładnych danych. Samica przechodzi cykl miesięczny długości wedle starszych danych od 28 do 42 dni, wedle nowszych natomiast między 35 a 37 dni. Po porodzie w warunkach sztucznych nawracał on po 3 miesiącach. Samica może kopulować z samcem wyłącznie w czasie rui trwającej od 2 do 3 dni. Po odbyciu kopulacji zachodzi w ciążę trwającą najczęściej pomiędzy 155 a 158 dni z najwyższym zanotowanym czasem 171 dni. W czasie ciąży odnotowywano wzrost masy lochy.