Dyrektorka operacyjna Ssoftoons Hansa Mondal wspomniała, że studio miała mniej niż rok na ukończenie projektu, jednak dzięki wytrwałości ekipy udało się tego dokonać.
Nowojorskie studio dźwiękowe New York Dub i reżyser dźwięku Sam Tuna odpowiadali za wersję anglojęzyczną. Za muzykę odpowiadał francuski kompozytor Fabien Garosi, który zainspirował się amerykańskimi filmami historycznymi dziejącej w starożytności, takimi jak Spartakus (1960), Ben Hur (1959) i Kleopatra (1963). Piosenki do filmu nagrali amerykański raper Afu-Ra, zespół Pectus, raper Sobota, Neil Mukherjee, Marcin i Lidia Pospieszalscy oraz duet The Dziemians. Utwór do filmu pod tytułem „Moc nieba” skomponował kompozytor i wokalista Darek Malejonek. Marcin Pospieszalski opracował utwór „Agnus Dei”, towarzyszący scenie męczeństwa chrześcijan. Początkowo opierał się propozycji twórców, nie wiedząc, czy istnieje odpowiednia muzyka, która oddałaby sprawiedliwość owej scenie. Dał się przekonać po otrzymaniu scenorysów, które go wzruszyły. Piosenkę „Miecz miłości” skomponowali Marcin Nierubiec i wokalista Pectusa – Tomasz Szczepanik, który wykonał również do niej wokal.