W 2023 wystartował w wyborach na burmistrza Himarë. W maju tegoż roku wkrótce przed dniem głosowania został zatrzymany i następnie tymczasowo aresztowany pod zarzutem korupcji wyborczej. Polityk zaprzeczył zarzutom, uznając je za motywowane politycznie. Po zatrzymaniu został publicznie zaatakowany przez premiera Ediego Ramę, który określił go mianem osła chcącego hellenizować Himarë. Ostatecznie Fredi Beleri został wybrany na burmistrza, jednak z uwagi na izolację więzienną nie objął tego urzędu. W marcu 2024 został uznany za winnego i skazany na karę 2 lat pozbawienia wolności. Wyrok ten został utrzymany następnie w mocy w postępowaniu odwoławczym.
Postępowanie wobec Frediego Beleriego było krytykowane przez greckie władze, wskazujące na wątpliwości co do przestrzegania reguł praworządności w Albanii. W międzyczasie polityk został umieszczony na liście kandydatów Nowej Demokracji premiera Kiriakosa Mitsotakisa w wyborach europejskich w 2024. W wyniku głosowania z czerwca tegoż roku uzyskał mandat posła do Parlamentu Europejskiego X kadencji.