(1986) powstał na podstawie libretta, którego autorem jest Peter Wesley-Smith. Muzykę skomponował Martin Wesley-Smith. W 2023 r. premierę miała adaptacja filmowa, wyreżyserowana przez Simona Davison. W 21. odcinku serialu Lewis (sezon 6.) Wyprawa na żmirłacza jest ważną częścią fabuły. Roślina Fouquieria columnaris jest znana również jako drzewo Boojum, biorąc nazwę od istoty wymyślonej przez Carrolla. W 2015 r. powstał film animowany The Hunting of the Snark (reż. Saranne Bensusan). Żmirłacz jest pojęciem matematycznym związanym z teorią grafów. Na terenie Andamanów i Nikobarów istnieją miejsca nazwane Snark Island (Wyspa Żmirłacza) i Boojum Rock (Skała Boojum). Kanadyjski ilustrator Mahendra Singh stworzył ilustrowaną adaptację dzieła w estetyce nawiązującej do komiksu oraz starych rycin. W jego wersji pośród postaci odnaleźć można podobizny Zygmunta Freuda, Karola Marksa czy samego Lewisa Carrolla (jako Bułkarza). W Cambridge w 1934 r.