W dniu koncertu na stacji, Asuka przybywa i dołącza do zespołu podczas wykonywania utworu „Takarajima”. Od tego czasu rzadko pojawia się na próbach. Po próbie zespołu pan Taki ogłasza, że Asuka może zostać zastąpiona przez inną eufonistkę Natsuki Nakagawę, jeśli nie będzie kontynuowała pracy z zespołem do końca tygodnia. Asuka zaprasza Kumiko do swojego domu, aby pomóc jej w nauce to egzaminów śródsemestralnych. Podczas pobytu Kumiko dowiaduje się, że Asuka jest córką Masakazu Shindō, słynnego eufonisty, który będzie sędzią na zawodach krajowych. Robiąc sobie przerwę w nauce, Asuka zaprasza Kumiko nad brzeg rzeki, aby wysłuchała utworu skomponowanego przez jej ojca. W szkole Kumiko podsłuchuje decyzję Asuki o skupieniu się na egzaminach wstępnych. Błaga Asukę o ponowne rozważenie decyzji, aby nie żałowała jej w przyszłości, ale Asuka już planuje kontynuować grę w zespole, wykorzystując zdany egzamin próbny jako argument, żeby przekonać swoją matkę.