Pióro orła – pazur lwicy)Była to dewiza 9 Pułku Strzelców Alpejskich, której autorem było poeta Gabriele D’Annunzio, odwołująca się do nazw trzech miejscowości z regionu Abruzji: L’Aquila, Penne i Leonessa. ()..
Opis
Skrócony opis konstrukcji Niszczyciele typu Navigatori miały stalowy kadłub z podwyższonym pokładem dziobowym. Sylwetka okrętów wyróżniała się dwoma szeroko rozstawionymi pochylonymi kominami, na skutek zastosowania naprzemiennego układu przedziałów siłowni. Na „Leone Pancaldo” na początku 1943 roku znacznie skrócono rufowy komin (bardziej od drugiego niszczyciela ze skróconym kominem „Antonio Pigafetta”). Wyporność standardowa pierwotnie wynosiła 1900 ton, a pełna 2599 ton. Długość całkowita pierwotnie wynosiła 107,28 m, szerokość 10,2 m, a zanurzenie 4,35 m przy wyporności pełnej. W 1940 roku okręt został poddany modernizacji (drugiej) w celu polepszenia stateczności, jak większość niszczycieli tego typu. Wyporność standardowa okrętów po modernizacji wynosiła 2125 ton, a pełna 2880 ton. Długość kadłuba wzrosła do 108,9 m, a szerokość do 11,2 m.
Załoga etatowo składała się początkowo ze 173 osób, w tym 9 oficerów, a do początku II wojny światowej wzrosła do 224 osób, w tym 12 oficerów. W toku wojny załoga mogła się dalej zwiększać, do ok.