Cechy mikroskopowe System strzępkowy trymityczny. Strzępki generatywne ze sprzążkami, o szerokości 3–4 μm. Strzępki szkieletowe grubościenne, bez przegród, o szerokości 2–4 μm. Strzępki łącznikowe silnie rozgałęzione, o szerokości 2–3 μm. Cystydy gładkie, cylindryczne, 15,2–25,0 × 3,0–7,5 μm. Podstawki 14,6–25,0 × 4,2–6,2 μm, maczugowate, z czterema sterygmami i sprzążkami bazalnymi. Bazydiospory 3,1–4,2 × 2,1–3,1 μm, Q = 1,39–1,56, elipsoidalne, lekko zwężające się na końcu. Gatunki podobne Na drzewach iglastych występuje także jamkóweczka pomarańczowa (Antrodiella fissiliformis), ale ma pomarańczowy lub morelowy owocnik i dimityczny system strzępkowy. ponadto jamkóweczka pasożytnicza zawsze występuje na owocnikach niszczyka iglastodrzenego, lub w jego sąsiedztwie. Na owocnikach tego grzyba rozwija się także szkieletnica różowoszara (Skeletocutis carneogrisea), ale morfologicznie znacznie różni się od jamkóweczki pasozytniczej.
Występowanie i siedlisko Podano nieliczne stanowiska w niektórych krajach Europy i w azjatyckich terenach Rosji.