Poszczególne podgatunki występują : C. p. ballioni – od zachodnich Chin (góry Tienszan w regionie autonomicznym Sinciang) po południowy Tadżykistan (Pamir) i północno-wschodni Afganistan; poza sezonem lęgowym prawdopodobnie na niższych wysokościach w centralnych Himalajach. C. p. pectoralis (podgatunek nominatywny) – w Himalajach – od północnego Pakistanu i północnych Indii do centralnego Nepalu; poza sezonem lęgowym na niższych wysokościach u podnóży centralnych Himalajów. C. p. confusa – we wschodnich Himalajach (wschodni Nepal, Sikkim, Bhutan); zimuje na południe po północno-wschodnie Indie.
Ekologia i zachowanie lewo|mały|Sylwetki dorosłych i młodych osobników słowiczka białosternego Biotop Lasy i zarośla położone na wysokościach od 2600 m n.p.m. do 4800 m n.p.m.; poza sezonem schodzi niżej aż po niziny.
Gniazdo Wykonane z traw gniazda budowane są na ziemi, w zagłębieniach terenu pod osłoną krzewów. Zaobserwowano dwa typy gniazd budowanych przez słowiczka białosternego. Najbardziej powszechnym typem są gniazda kuliste, z jednym wejściem po boku;