Nowacka dokonała w tej postaci kilku zmian w stosunku do historycznego pierwowzoru. Według zbioru zatytułowanego Historycy cesarstwa rzymskiego po śmierci swego brata i współcesarza, Werusa, cesarz Marek Aureliusz wygnał wszystkich jego faworytów, z wyjątkiem Eklektusa. Werus zmarł w 169 roku, na ponad dwadzieścia lat przed śmiercią Kommodusa w noc sylwestrową 192 roku. Powieściowy Eklektus jest młodzieńcem i przybywa do Rzymu z Egiptu na kilka miesięcy, najwyżej rok, przed śmiercią Kommodusa. Autorka wyjaśniła, że postanowiła się odciąć od przekazu Historyków, ponieważ potrzebowała Eklektusa młodego i nie związanego z dworem cesarskim.

Sprawa śmierci głównych bohaterów Wedle informacji zawartej u Historyków następca Kommodusa, Pertynaks zginął z ręki żołnierza tungryjskiego, Tauzjusza. Wraz z nim poległ, wierny mu do ostatka Eklektus. Następca Pertynaksa, Julian Didiusz, skazał na śmierć Marcję. Nowacka nie przyjmuje do wiadomości informacji o bohaterskiej wierności Eklektusa. We wcześniejszej powieści Heliogabal syn Mezy przyznaje wprawdzie, że Pertynaks został zamordowany przez Tauzjusza, nie chce jednak uznać, że Eklektus mógł zginąć wraz z Pertynaksem.