(pol. W jakim języku śnisz?). W 2017 roku jej wiersze zebrane zostały w tomiku pt. Nichts will ich dir sagen. Gedichte und Chansons mit Zeichnungen der Verfasserin (pol. Nie chcę ci nic mówić. Wiersze i piosenki z rysunkami autorki), wydanego nakładem Theodor Kramer Gesellschaft pod redakcją jej córki – i Konstantina Kaisera. W 2021 tomik Nichts will ich dir sagen został przetłumaczony przez Giulię Fanetti i wydany w języku włoskim.
W latach 2017–2018 15 wierszy Radzyner zostało opracowanych i wydanych przez kompozytora – Friedricha Cerhę. W 2021 ukazała się płyta Mimikry, zawierająca 21 piosenek Tamar Radzyner, w wykonaniu przy akompaniamencie saksofonisty, Edgara Unterkirchnera i pianisty, Roman Wohofskiego. W 2022 roku serbska piosenkarka i kompozytorka, Jelena Popržan, wydała płytę z piosenkami Tamar Radzyner.
Życie prywatne Była córką łódzkiego kupca i pianistki – Heleny z domu Gotlibowskiej. Miała cztery siostry i jednego brata. Podczas II wojny światowej zginęli jej rodzice oraz czworo z jej rodzeństwa. Jej mężem, od 1954, był Wiktor Niutek Radzyner – przywódca ruchu oporu w łódzkim getcie oraz polityk socjalistyczny. Miała z nim dwie córki – dziennikarkę (ur. 1954) oraz ekonomistkę – (1957–1999).