Celem działania magazynu było prowadzenie walki o zachowanie polskiej kultury narodowej na ziemiach dawnej Rzeczypospolitej. Kwestie podejmowane przez Dziennik Lwowski to m.in. problem upowszechnienia oświaty na wsi, postępy w przemyśle i stosowanie szerszych usprawnień dla mniejszości narodowych, a także propagowanie najnowszych wiadomości o kulturze, historii i literaturze polskiej. Na początku działania magazynu starano się obok idei oświeceniowej wprowadzać rozrywkę, m.in. w sekcji Rozmaite rzeczy, w której umieszczano opowiadania o ukrytej treści moralnej. Idea ta jednak nie odpowiadała czytelnikom, przez co w 1817 zastąpiły ją ciekawostki zbierane z całego świata, niektóre miały charakter poważny, inne humorystyczny.
Przedrukowywano teksty z „Dziennika Wileńskiego”, który dla braci Chłędowskich był „niedoścignionym wzorem”.
Twórcy +RedaktorzyImię i nazwiskoLata1.Karol Łopuszański1816–18172.Adam Tomasz Chłędowski1817–18183.Walenty Chłędowski1818–1819 Na łamach „Pamiętnika Lwowskiego” debiutował Stanisław Jaszowski, a także Antonina Krechowiecka, która w swoich artykułów odnosiła się do tematyki młodych kobiet z warstwy ziemiańskiej.
Stali współpracownicy magazynu: