Kokutō, grzesznik niezwiązany z Shurenem, ratuje Karin, ale Shuren zabiera ze sobą Yuzu. Kokutō oferuje swoją pomoc Ichigo, pokazując mu drogę do piekła, a Rukia, Renji i Uryū Ishida decydują się dołączyć do misji ratunkowej.
Podczas walki z kushanādami, maska hollowa Ichigo spontanicznie się pojawia. Kokutō wyjaśnia, że piekło wydobywa ukryte moce, a każdy, kto tam zginie, zostanie uwięziony. Kushanāda torturują grzeszników, pochłaniając ich; pochłonięte dusze ostatecznie odradzają się na niższym poziomie, po czym ponownie zostają schwytane i pochłonięte w cyklu, który trwa, aż ich wola zostanie całkowicie złamana, a ich szczątki obrócą się w proch. Naprzeciwko popleczników Shurena stają Rukia, Renji i Uryū, którzy walczą, podczas gdy Ichigo i Kokutō zmierzają do kryjówki Shurena, gdzie przetrzymywana jest Yuzu. Shuren nakazuje Ichigo zniszczyć bramy Piekła, wierząc, że uwolni to grzeszników. Po pokonaniu grupy Shurena, Kokutō ujawnia, że oszukał Shurena, by zwabił Ichigo do piekła, i chce wykorzystać moce hollowa Ichigo, aby przerwać niewidzialne łańcuchy wiążące go z piekłem. Kokutō szydzi z Ichigo, ujawniając, że Yuzu stała się grzesznicą, oraz atakuje Rukię, Uryū i Renjiego.