Jen thumb|upright=1.5|Zmiany kursu wymiany jena i dolara od 1 stycznia 1985 do 1 stycznia 1988 roku (linia przerywana wskazuje datę Porozumienia Plaza (22 września 1985)). Po Porozumieniu w Plaza jen szybko zyskuje na wartości Recesja spowodowana silnym jenem nazywanym przez Japończyków endaka była ściśle związana z Porozumieniem Plaza z września 1985 rokuMieno, Yasushi, (2000) Ri wo Mite Gi wo Omou..

Początkowo wzrost podaży pieniądza spowolnił w 1986 roku (najniższa stopa wzrostu wyniosła 8,3% w październiku-grudniu 1986), wyznaczając koniec krótkiej „recesji endaka”. Tendencja ta została stopniowo odwrócona, a następnie przyspieszyła do ponad 10% w kwietniu-czerwcu 1987 rokuResearch and Statistics Department, Bank of Japan, April 1987, Jousei Handan Shiryo: 62-nen Haru (Quarterly Economic Outlook: Spring 1987),” Chousa Geppo (Monthly Bulletin) (Departament Badań i Statystyki, Bank Japonii, kwiecień 1987, Jousei Handan Shiryo: 62-nen Haru (Kwartalny przegląd ekonomiczny: wiosna 1987), Chousa Geppo (Biuletyn miesięczny)).Research and Statistics Department, Bank of Japan(May 1989) „Shouwa 63 Nendo no Kin’yu Oyobi Keizai no Doukou (Annual Review of Monetary and Economic Developments in Fiscal 1988)”, Chousa Geppo (Monthly Bulletin) (Departament Badań i Statystyki, Bank Japonii (maj 1989) „Shouwa 63 Nendo no Kin’yu Oyobi