Dwa lata później użyczyła głosu postaci w grze komputerowej Style Savvy: Styling Star i nagrała promującą ją piosenkę Girls Be AmbitiousStyle Savvy: Styling Star.
W okresie występów w Faky Sawai zagrała niewielką rolę w japońskim młodzieżowym serialu Colors (2018). W październiku 2019 w BBC Two miała miejsce premiera serialu , w którym wcieliła się w postać Eiko, córki bossa Yakuzy. W tym samym roku można było ją zobaczyć w roli uprawiającej sztuki walki Elle Lue w filmie Szybcy i wściekli 9. Od 2022 występuje w głównej roli Naomi w serialu historycznym Apple TV+ opartym na powieści amerykańskiej pisarki koreańskiego pochodzenia (przy czym Naomi jest postacią stworzoną na potrzeby adaptacji). Za występ w nim otrzymała nagrodę Independent Spirit Awards w kategorii "najlepszy zespół aktorski". W listopadzie 2023 miała miejsce premiera serialu będącego spin-offem filmu Godzilla. Odgrywa w nim główną rolę Cate Randy‘Monarch: Legacy of Monsters’ Star Anna Sawai on That Midseason Revelation and Her Three Consecutive High-Profile Shows..