thumb|Grób Edmunda Semila na cmentarzu Powązkowskim Edmund Semil (ur. 15 grudnia 1890 w Hołowiecku, zm. 16 marca 1975 w Warszawie) – polski filolog, publicysta, tłumacz.

Życiorys Ukończył I Szkołę Realną we Lwowie. W 1910 wyjechał do Paryża gdzie studiował dziennikarstwo, od 1911 studiował filologię romańską na Uniwersytecie Lwowskim. Od jesieni 1913 odbywał służbę w armii austro-węgierskiej na terenie Chorwacji, po wybuchu I wojny światowej walczył na froncie rosyjskim; od września 1914 do grudnia 1917 przebywał w niewoli rosyjskiej skąd uciekł do Piotrogrodu. W roku szkolnym 1929/1930 był nauczycielem języka francuskiego w Liceum Krzemienieckim. W latach 1930–1939 uczył języka francuskiego w I Państwowym Gimnazjum i Liceum im. Stefana Batorego. Jego uczniem był m.in. Krzysztof Kamil Baczyński, syn przyjaciela z młodości.

Po wybuchu II wojny światowej pracował jako nauczyciel we Lwowie do czerwca 1941. W 1943 wrócił do Warszawy;