Tamaryna białozada odróżnia się od białowąsej nieznacznie, między innymi nie pigmentowaną okolicą anogenitalną i pachwinową, jak również podstawą ogona po stronie brzusznej, gdzie występują tylko białe włosy, którym to zawdzięcza swoją nazwę tak po angielsku, jak i po polsku.
Ogon jest czarny, czasem jednak szary na końcu. Proksymalna jego część może być ubarwiona tak jak zad, a więc przetykana pomarańczem. Natomiast u tamaryny czerwonogłowej i białozadej ogon jest czarny.
Ramiona i przedramiona są brązowoczarne, dłonie, stopy, przedramiona i nogi podobnie. Zewnętrzne części ud są czarniawe, przetykane pomarańczem, wewnętrzne części kończyn są czarnobrązowe. Gatunek odróżnia się tu od tamaryny czerwonogłowej z brązowymi zewnętrznymi częściami rąk i nóg, ciemnymi do czerni na dłoniach i stopach, a także tamaryny białozadej o górnych częściach dłoni i stóp czarnych, mającej więcej barwy płowej występuje na zewnętrznej stronie ud.