Nagrody i wyróżnienia FEDOR - Nagroda Jugosłowiańskiego Związku Niewidomych w 1990 r. – za dramat dokumentalny Izgubljeni i nadjeni. Nagroda Premios Ondras (Barcelona, 1991) – jako producentka słuchowiska radiowego Aleksandra Hemona Život i djelo Alfonsa Kaudersa. Nagroda Kiklop 2007 – za powieść Sonnenschein. Nagradu Fran Galović 2007 – za powieść Sonnenschein. International Literary Award „Prozart” (2014) – za wybitny wkład w rozwój literatury bałkańskiej. Independent Foreign Fiction Readers’ Prize (2013) – za angielskie tłumaczenie powieści Sonnenschein pt. Trieste. Finalistka EBRD Literature Prize (2018) – za powieść Belladonna. Warwick Prize for Women in Translation (2018) – za powieść Belladonna w tłumaczeniu na j. angielski Celii Hawkesworth. Best Translated Book Award (2020) – za powieść EEG w tłumaczeniu Celii Hawkesworth.
Wybrana twórczość Put do subote, 1982 Kamen s neba, 1984 Marija Częstochowska još uvijek roni suze ili Umiranje u Torontu, 1997 Canzone di guerra – Nove davorije, 1998 Cannzone di guerra, 2007 Totenwande, Zidovi smrti, 2000 Doppelgänger, 2002 Leica format,