thumb|240px|Jeden z sześciu zachowanych słupów granicznych księstwa nyskiego w Chocieborzu. Chociebórz (niem. Koschpendorf) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie nyskim, w gminie Kamiennik.
Liczba mieszkańców około 140 osób.
Historia Od końca XVIII w. wieś posiadała pieczęć gminną, na której wizerunku przedstawiono Temida stojąca z wagą w lewej ręce i uniesionym mieczem w prawej, obok z murawy wyrastają trzy kwiaty.
Zabytki Granica św. Jana – słup graniczny – słup biskupi: stoi po lewej stronie polnej drogi prowadzącej z Chocieborza do Osiny Wielkiej. Jest to dawna granica księstwa nyskiego. Granicę tę oznakowali granitowymi słupami. Postawiono je po zakończeniu sporu o uznanie biskupiej zwierzchności nad ziemią nyską, w którym stronami byli książę Bolko I Surowy i biskup wrocławski Jan III Romka. Do dzisiaj zachowało się jedynie 6 takich słupów. Są to najstarsze znaki graniczne znane na polskich ziemiach. Wyryto na nich napis „TMI SCI IOHIS”, co w języku polskim oznacza „Granice świętego Jana”. Każdy słup ma na jednej ze ścian bocznych wyryty pastorał, symbol biskupi, a na przeciwległej – książęcy znak ukośnego krzyża.