Biskup na Børglum i jego krewnyTłumaczenie Frænde w tytule baśni jako krewni, w liczbie mnogiej, było błędne (por. Bogusława Sochańska, Czy potrzebny był nowy przekład baśni Andersena?, s. 108.). (, współ. ) – baśń literacka autorstwa Hansa Christiana Andersena, wydana po raz pierwszy w 1861 roku.

Historia Andersen odwiedził podczas swej podróży do Północnej Jutlandii latem 1859 roku. Spał we wspomnianym w baśni , dawnej siedzibie biskupa 30 lipca 1859 roku. Goszczono go w pokoju, w którym biskup P.C. Kierkegaard, brat Sørena, miał widzieć duchy katolickich kanoników sprzed wieków. Andersen, jak sam opisał w dzienniku, zaobserwował wieczorem jakąś poświatę na drzwiach, która okazała się być tylko odbiciem od lustra blasku zza okna w jasną letnią noc.