W trakcie bitwy okazuje się, że JD, Del i Fahz wcześniej zostali wysłani do COG 2, aby stłumić zamieszki, co doprowadziło do śmierci cywilów i skłoniło JD i Dela do dezercji, oraz że to JD wydał Fahzowi rozkaz, aby otworzyć ogień do cywilów, co spowodowało, że Del i Kait stracili do niego zaufanie. Gdy Szarańcza zagraża zniszczeniem konwoju ewakuacyjnego, JD rozkazuje Bairdowi, aby przedwcześnie użył Młota Świtu. Podczas gdy siły Szarańczy są zniszczone, Młot Świtu ulega awarii i zaczyna strzelać losowo, poważnie raniąc JD.
Cztery miesiące później, Kait i Del udają się do wioski Outsiderów znajdującej się w szkielecie Riftworma, aby spróbować przekonać ich do przyłączenia się do COG. Wódz wioski i wujek Kait, Oscar Diaz, odmawia. Wioska nagle zostaje zaatakowana przez Szarańczę. Kait zostaje porwana przez Snatchera i doświadcza wizji sił wroga, będąc w nich kierowana głosem Myrrah, zmarłej królowej Szarańczy. Kait udaje się uciec od Snatchera, ale nie jest w stanie ocalić Oscara, którego śmierć obserwuje w swoich wizjach. Posiłki COG przybywają, aby ewakuować wioskę, a Kait opowiada Delta o swoich wizjach. Marcus zaleca jej podróż do New Hope, tajnego laboratorium, które Marcus badał wcześniej, aby znaleźć odpowiedzi na temat pochodzenia wrogich sił. Kait udaje się do tego obiektu z Delem.