Hydrops martii – gatunek węża z podrodziny ślimaczarzy (Dipsadinae) w rodzinie połozowatych (Colubridae). Występuje w dużej części dorzecza Amazonki w Ameryce Południowej. Prowadzi wodny tryb życia.

Systematyka Takson ten po raz pierwszy zgodnie z zasadami nazewnictwa binominalnego opisał w 1824 roku niemiecki herpetolog i ornitolog Johann Georg Wagler w książce Johanna Baptista von Spixa Serpentum Brasiliensium species novae ou, Histoire naturelle des espèces nouvelles de serpens: recueillies et observées pendant le voyage dans l'intérieur du Brésil dans les années 1817, 1818, 1819, 1820... Autor nadał wężowi nazwę Elaps Martii. Jako miejsce typowe podał rzekę Rio Itapicuru w prowincji Maranhão w Brazylii. Holotyp ZSM 1844/0 to samiec. Nie wyróżnia się podgatunków.

Etymologia Hydrops: hydros „wąż wodny”; ωψ ōps, ωπος ōpos „twarz, oblicze”. martii – nazwany na cześć niemieckiego botanika i odkrywcy Carla Friedricha Philippa von Martiusa (1794–1868).