Od razu po odejściu od pierwotnej decyzji OnlyFans (powrót do akceptowania treści erotycznych) zainteresowanie Fansly pozostało jednak wysokie. Według stanu na sierpień 2021, platforma zgromadziła już około 2,1 miliona użytkowników.
Model działania i funkcje Fansly działa na modelu subskrypcyjnym i mikropłatnościowym. Twórcy mogą ustalać miesięczne opłaty subskrypcyjne za dostęp do swoich treści, a także sprzedawać dodatkowe materiały w modelu pay-per-view (PPV) oraz przyjmować napiwki od fanów. Wszystkie przychody generowane są trzema głównymi ścieżkami: subskrypcjami, płatnymi mediami (zdjęciami, wideo, wiadomościami audio) oraz napiwkami. Serwis wspiera również transmisje na żywo (livestreaming) oraz prywatne wiadomości między twórcą a subskrybentem. Fansly oferuje zaawansowane narzędzia sprzedażowe, takie jak ustalanie celów napiwków, automatyczne odpowiedzi po otrzymaniu określonej kwoty (tzw. „keyword tips”) oraz możliwość grupowania treści w kategorie („wall albums”).