Podczas turnieju WST Classic 2023 Pinhey odniósł kolejne duże zwycięstwo pokonując przyszłego mistrza świata, Lucę Brecela, zajmującego dziesiąte miejsce w rankingu, i tym samym docierając do 3. rundy. Zapewnił sobie zwycięstwo nad Duane’em Jonesem podczas Q School w 2023 r., walcząc o miejsce w głównym tourze po przegranej w rundzie finałowej w trzech kolejnych latach Q School w latach 2020–2022. Niestety dla Pinheya był to czwarty rok z rzędu, kiedy zabrakło mu jednego meczu do zdobycia karty zawodowej, gdyż przegrał z byłym graczem z czołowej dwudziestki, Andrew Higginsonem. Jednak jego występy były na tyle dobre, że Pinhey zajął drugie miejsce w rankingu Order of Merit Q School, co umożliwiło mu występy w rankingowych turniejach podczas World Snooker Tour 2023/24.
Sezon 2023/2024 Pinhey zagrał w Championship League 2023, który odbył się w Morningside Arena w Leicesterze od 26 czerwca 2023. Wśród jego wyników znalazły się remis z Mohamedem Ibrahimem i porażka z Si Jiahui. Zakwalifikował się do turnieju German Masters 2024 w Berlinie po zwycięstwie nad doświadczonym Rodem Lawlerem. W pierwszej rundzie kwalifikacji do Mistrzostw Świata w Snookerze 2024 pokonał Hammada Miaha 10-2.