Valauskas prowadził także wykłady w kilku uczelniach zajmujących się informacją naukową (m.in. Emporia State University, Urbana-Champaign, Dominican University in River Forest)Emily McElroy, 2003. "An interview with Edward J. Valauskas", Serials Review, volume 29, number 4, pp. 305–310.. W ogrodzie botanicznym w Chicago i innych miejscach Edward prowadził wykłady dla młodzieży z zakresu rozwoju nauk przyrodniczych w okresie renesansu. W tym celu wykorzystał popularną wśród młodzieży postać Harry Pottera w serii zatytułowanej Herbologia Harry Pottera"Harry Potter's Herbology Class with Rare Books". YouTube. Luty 24, 2010. [Dostęp 30 maja 2025]..
Edward Valauskas brał również udział w pracach największych stowarzyszeń bibliotekarskich, takich jak Stowarzyszenie Bibliotek Amerykańskich (ALA), Międzynarodowa Federacja Stowarzyszeń i Instytucji Bibliotekarskich (IFLA), czy Stowarzyszenie Bibliotek Specjalnych (SLA) jako członek komisji i zespołów roboczych powołanych m.in. w celu rozwiązania aktualnych problemów stających przed bibliotekami.