Przydział miejsc w rozgrywkach Przydział miejsc dla poszczególnych krajowych związków oparto na rankingu CEV na sezon 2025/2026. Zgodnie z regulaminem krajowy związek mógł zgłosić maksymalnie pięć drużyn do europejskich pucharów. Na podstawie decyzji Zarządu CEV z dnia 1 marca 2022 roku drużyny z Rosji i Białorusi zostały wykluczone z udziału w europejskich pucharach.
W Pucharze CEV przydział miejsc dla poszczególnych krajowych związków był następujący: dwa miejsca – dla związków sklasyfikowanych w rankingu CEV na pozycjach 1–3, 6–8 oraz 10–11, jedno miejsce – dla związków sklasyfikowanych w rankingu CEV na pozycjach 4–5, 9 oraz 12–17.
Krajowe związki mogły rozdzielić przyznane im miejsca na dwa sposoby: opcja A: wyłącznie na podstawie klasyfikacji końcowej mistrzostw krajowych, opcja B: na podstawie klasyfikacji końcowej mistrzostw krajowych, z zagwarantowanym miejscem dla zdobywcy krajowego pucharu (jeśli zdobywca krajowego pucharu nie zgłosił się do rozgrywek, jego miejsce nie przechodziło na finalistę).
W przypadku pojawienia się wolnego miejsca w Pucharze CEV wniosek o udział w tych rozgrywkach mogła złożyć drużyna uprawniona do gry w Pucharze Challenge.