Towarzystwa naukowe Członkini licznych towarzystw naukowych, w tym Polskiego Towarzystwa Onkologii Klinicznej, Polskiego Towarzystwa Onkologicznego i Polskiej Koalicji Medycyny Personalizowanej. Od 2017 do 2023 pełniła funkcję prezesa PKMPhttps://nio.gov.pl/ix-miedzynarodowe-forum-medycyny-personalizowanej-w-ambasadzie-brytyjskiej/. W ramach działalności w PKMP organizowała m.in. Międzynarodowe Fora Medycyny Personalizowanej oraz anglojęzyczną Międzynarodową Letnią Szkołę Medycyny Personalizowanej. Była też współorganizatorką I Polskiej Szkoły Medycyny Molekularnej dla Klinicystów. Dr hab. n. med. Beata Jagielska jest również członkinią European Society for Medical Oncology (ESMO) oraz European Alliance of Personalized Medicine.
Działalność dydaktyczna Od 2007 prowadzi wykłady dotyczące diagnostyki chorych na nowotwory, leczenia wspomagającego i kardioonkologii afiliowane przez Centrum Medyczne Kształcenia Podyplomowego. Od września 2019 wykłada też na studiach podyplomowych MBA w ochronie zdrowia na Uniwersytecie Medycznym w Lubliniehttps://emba.umlub.pl/pl/strony/wykladowcy.