W grudniu 1990 roku opracowano ustawę przewidującą całkowitą arabizację biurokracji i szkolnictwa wyższego najpóźniej do lat odpowiednio 1992 i 1997; została podpisana w styczniu 1991 roku przez prezydenta Szadliego Bendżedida, jednej jej wejście w życie było kilkukrotnie przedłużane m.in. ze względu na francuskojęzycznych członków rządu i wpływowych wojskowych. Ostatecznie ustawa ta weszła w życie w lipcu 2000 roku.

Polityka arabizacji była krytykowana przez ministra edukacji Mustafę al-Aszrafa, który był zwolennikiem dwujęzyczności. Prowadzone przez rząd działania przyczyniły się do wybuchu protestów, stały się także powodem do niepokojów wśród Berberów, którzy domagali się uznania przez rząd języka tamazight za język urzędowy; finalnie w 2002 roku podniesiono jego rangę do języka narodowego.

Egipt Arabizacja, która przejawiała się w Egipcie upowszechnieniem się języka arabskiego już w średniowieczu, doprowadziła do zaniku języka koptyjskiego.