Fani siedzi w cieniu na drewnianej ławce, jest ubrana w białą bluzkę z szerokimi rękawami i jasnofioletową spódnicę, ma na głowie jasny kapelusz, jej włosy są spięte do tyłu, możliwe, że właśnie wróciła z miasta. Patrzy w kierunku swoich dłoni, zaplata kwiatową girlandę (), m.in. z wiciokrzewu, maku, głogu i bluszczu. Dziewczynka obok, blondynka Katrica ma na sobie ciemnoniebieską sukienkę bez rękawów. W prawym dolnym rogu siedzi zwrócony do widza tyłem jasnowłosy chłopiec Jan, ma na sobie szarą koszulę i brązowe spodnie, podaje Fani kwiat nagietka. Dzieci mają bose stopy. Ogród, w którym się znajdują otacza drewniany płot, który biegnie po przekątnej obrazu; za nim widać drzewa. W tle widać chłopców, przy płocie stoi Joža Vrtarjev (Joža Pretnar, ur. 1881, zm. 1957), który idzie w kierunku ławki z bukietem, chłopiec obok niego próbuje wspiąć się na ogrodzenie.
Przedstawiona wyidealizowana scena ma pogodny charakter, uchwycony został w niej letni nastrój w przydomowym ogrodzie pełnym bujnej zieleni. Prawdziwe losy przedstawionych postaci potoczyły się jednak mniej sielankowo: Fani zmarła mając mniej niż 30 lat, Katrica zmarła samotnie w wieku 46 lat, Jan zmarł jako uczeń gimnazjum, a Joža został żołnierzem.
Przypisy
Linki zewnętrzne Jedno ze zdjęć służących do namalowania Lata Porównanie innej fotografii z obrazem Lato
Kategoria:Malarstwo rodzajowe Kategoria:Kultura w Lublanie Kategoria:Obrazy słoweńskich malarzy