– Florence Perrin, nauczycielka historii i była narzeczona Nemoursa Chantal Neuwirth – Nicole, właścicielka Café Sully Jean-Michel Portal – Estouteville, nauczyciel matematyki Dominic Gould – nauczyciel angielskiego Alice Butaud – nauczycielka rosyjskiego Matilde Incerti – nauczycielka francuskiego Chiara Mastroianni – dziewczyna z kawiarni Gabriel Attal – uczeń liceum
Pomysł i produkcja Christophe Honoré postanowił zaadaptować Księżną de Clèves na film w odpowiedzi na oświadczenie ówczesnego francuskiego ministra spraw wewnętrznych Nicolasa Sarkozy’ego z 2006 roku, w którym ironicznie skrytykował wykorzystanie powieści w egzaminach do służby cywilnej.
Film podejmuje tematykę okresu dojrzewania, który zdaniem reżysera jest „wiekiem, w którym, niezależnie od epoki, doświadczamy najsilniejszych wstrząsów estetycznych”. Christophe Honoré nie chciał socjologicznie badać młodzieży, lecz raczej „zachować jej element tajemnicy”.