Na takie pochodzenie wskazują również imiona występujące w tej rodzinie: Olt, Gedko (od Gedeona), Wydżga (od Wittiga), Trojan, a przede wszystkim Sasin. Imię Sasin, podobnie jak Prusin, Węgrzyn czy Wołoszyn, oznaczało osobę pochodzącą z Saksonii. Warto zauważyć, że imię Sasin występowało także w rodzie Prawdziców, również związanym z okolicami Płocka i tradycyjnie łączonym z matką Zbigniewa, konkubiną Władysława I Hermana.
Już w XII wieku ród Powałów posiadał rozległe dobra niemal w całej Polsce, od Śląska i ziemi krakowskiej po Mazowsze i Prusy. Semkowicz przedstawił szczegółowe rozmieszczenie tych majątków na mapach.
W kolejnych wiekach pamięć o rodzie Powałów utrwalała się także w nazwach miejscowości, które wywodziły się od imion jego przedstawicieli. Powstały m.in. Trojanów, Ottowo, Giedczyce i Wojcza. W wiekach XIV i XV w rodzinie Powałów stale pojawiały się imiona Sasin, Gedko, Olt, Wojsław (Wojszyk) i Trojan. Władysław Semkowicz zwraca uwagę, że w niektórych rodzinach herbu Ogończyk imiona te przekształciły się w przydomki, co może świadczyć o dawnych