Atak na Canal du Nord miał rozpocząć się 27 września 1918 roku, dzień po rozpoczęciu ofensywy w Meuse-Argonne, dzień przed ofensywą we Flandrii i dwa dni przed bitwą nad St. Quentin Canal.
Brytyjska 1 Armia działała w ramach, w którym jej głównym zadaniem było zabezpieczenie północnej flanki brytyjskiej 3 Armii. Brytyjska 3 Armia miała za zadanie zabezpieczyć Kanał Skaldy, aby móc wspierać brytyjską 4 Armię podczas bitwy nad St. Quentin Canal. Na froncie brytyjskiej 1 Armii, Korpus Kanadyjski miał poprowadzić atak pod dowództwem Arthura Currie, przeprawiając się przez w dużej mierze suchy kanał na froncie o szerokości zaledwie 2,5 km między Sains-lès-Marquion i Mœuvres. Atak na wąskim froncie był konieczny, ponieważ Niemcy celowo zalali większość frontu naprzeciwko Kanadyjczyków, tworząc nieprzebyte bagna. Po przekroczeniu kanału korpus miał zdobyć linię Marquion, wioski Marquion i Bourlon, Las Bourlon, a na koniec zabezpieczyć ogólną linię biegnącą od Fontaine-Notre-Dame do Sauchy-Lestrée. Currie podzielił cele Korpusu Kanadyjskiego na dwie fazy;