Dzięki temu Sakura wyrusza w podróż do Hongkongu w towarzystwie Tomoyo, Kero, starszego brata Toyi oraz jego najlepszego przyjaciela Yukito Tsukishiro, w którym skrycie się podkochuje.

Podczas zwiedzania miasta Sakura ponownie doświadcza snu, tym razem widząc w nim dwa złowrogie ptaki oraz tajemniczą kobietę w unoszących się szatach. Wkrótce później, podczas wycieczki do Yuen Po Street Bird Garden, zauważa te same ptaki i zaczyna je śledzić. Podążając za nimi przez miasto, trafia do starej studni, z której wyłaniają się szaty, hipnotyzując ją i wciągając w głąb. W ostatniej chwili zjawia się Syaoran, który odpędza ptaki i ratuje Sakurę. Po spotkaniu z resztą grupy, w tym z Meiling, dziewczynka zostaje zaprowadzona do posiadłości rodziny Li. Tam poznaje cztery ekscentryczne starsze siostry Syaorana oraz jego matkę, Yelan, potężną czarodziejkę, która wyczuwa, że Sakurze grozi niebezpieczeństwo. Tej nocy Sakura ponownie śni o kobiecie, tym razem atakującej ją bezpośrednio. Yelan wyprowadza dziewczynkę na zewnątrz i ostrzega, że owa kobieta jest niezwykle potężna i celowo próbuje nawiązać z nią kontakt.