Mieszane sygnały thumb|Wieś Vassieux W tygodniach poprzedzających operację Overlord, inwazję na Normandię, rozpoczętą 6 czerwca 1944 roku, instrukcje aliantów przekazane maquis w masywie Vercors były sprzeczne i niespójne co do tego, czy partyzanci powinni wystąpić przeciwko Niemcom natychmiast po lądowaniu w Normandii, czy poczekać do późniejszego momentu, kiedy będą mogła udzielić aliantom maksymalnej pomocy.
Sprzeczności te ilustrują różnice w komunikatach z lądowania w Normandii przekazanych przez dowódcę sił alianckich, Dwighta D. Eisenhowera, i przywódcę Wolnych Francuzów, Charles’a de Gaulle’a. Eisenhower wezwał wszystkich maquis we Francji do ostrożności i cierpliwości, ale emocjonalny komunikat de Gaulle’a został zinterpretowany przez maquis jako wezwanie do natychmiastowego chwycenia za broń.