Drużyny nierozstawione były gospodarzami pierwszego meczu w parze.
+Drużyny rozstawione w 2 rundzieDrużyny rozstawione w 1 rundzieDrużyny nierozstawione Voléro Le Cannet CD Heidelberg Las Palmas Olympiakos Pireus Vasas Óbuda Budapeszt OK Dinamo Zagrzeb Janta Volej Kisela Voda Marica Płowdiw Asterix Avo Beveren SL Benfica OTP Banka Branik Maribor ŽOK Gacko RD Swisslionwolny los
Losowanie odbyło się 15 lipca 2025 roku w Broadcasting Center Europe w Luksemburgu.
Rywalizacja toczy się w formie dwumeczów – mecz u siebie i rewanż na wyjeździe. O awansie decyduje większa liczba zdobytych punktów meczowych. Za zwycięstwo 3:0 lub 3:1 drużyna otrzymuje 3 punkty meczowe, za zwycięstwo 3:2 – 2 punkty, za porażkę 2:3 – 1 punkt, natomiast za porażkę 1:3 lub 0:3 – 0 punktów. Jeżeli po rozegraniu dwumeczu obie drużyny zdobędą tę samą liczbę punktów, o awansie decyduje tzw. złoty set grany do 15 punktów z dwoma punktami przewagi jednej z drużyn.
Drużyny, które przegrały w dwumeczach, uzyskają prawo gry w 1/16 finału Pucharu CEV.
Do fazy grupowej Ligi Mistrzów awans uzyskają wygrani dwumeczów drugiej rundy.
Schemat drabinki kwalifikacji
Rozgrywki Wszystkie godziny według czasu lokalnego.
Drabinka Uwaga: W nawiasach kwadratowych podana jest liczba punktów zdobytych w dwumeczu, natomiast w nawiasach okrągłych wynik złotego seta.