Działalność w okresie Republiki Helweckiej Na początku lutego 1798 roku Zeltner został aresztowany w Solurze jako – zwolennik rewolucyjnych reform inspirowanych Rewolucją Francuską i radykalnych zmian politycznych w ramach Rewolucji Helweckiej. Tradycyjna, patrycjuszowska, władza Solury postrzegała reformatorów jako zagrożenie. W następnym miesiącu, po wkroczeniu francuskich wojsk, został zwolniony i powierzono mu funkcję w tymczasowym rządzie kantonu Solura, a 26 marca 1798 roku objął mandat senatora Republiki Helweckiej. Do 1800 roku sprawował funkcję namiestnika rządowego (Regierungsstatthalter).
W latach 1802–1803 Zeltner reprezentował Republikę Helwecką na konsultach (Consulta) w Paryżu, gdzie zaprzyjaźnił się z Tadeuszem Kościuszką. W okresie 1810–1814 należał do liberalnej opozycji w Wielkiej Radzie Solury. Od 1811 do 1814 roku pełnił funkcję sędziego apelacyjnego.
W 1814 roku Zeltner ponownie został członkiem rządu tymczasowego. Wskutek udziału w próbach zamachu stanu został następnie aresztowany.