„Trzcionka” Zofia Dziedzic jest związana z kwartalnikiem Trzcionka od jego powstania w 1995 roku – jako przedstawicielka dyrekcji Szkoły Podstawowej w Trzcianie współtworzącej pierwsze wydanie pisma, a następnie jako członkini kolegium redakcyjnego. W kolejnych latach była autorką wielu tekstów historycznych i kulturalnych w tym piśmie.
W artykułach poświęconych działalności kwartalnika oraz Gminnego Centrum Kultury, Sportu i Rekreacji w Świlczy z siedzibą w Trzcianie występuje jako redaktor naczelna Trzcionki. W 2024 roku źródła lokalne określają ją wprost jako „redaktora naczelnego kwartalnika «Trzcionka»”.
Na łamach pisma opublikowała liczne teksty dotyczące dziejów Trzciany, szkolnictwa, życia religijnego i społecznego oraz działalności lokalnych instytucji kultury. Do jej artykułów należą m.in. 10 lat kulturalnej działalności (wspólnie z Arturem Szarym, nr 75/2015) oraz Kultura polskiej wsi odchodzi w zapomnienie? «O kulturze i ludziach Gminy Świlcza» (nr 97/2021).