Słowo jockey, oznaczające dżokeja, jest używane od 1670 roku. Samo Jockey jest zdrobnioną formą szkockiego przezwiska Jock (od imienia John), podobnie jak Jackie jest zdrobnieniem angielskiego przezwiska Jack. Przezwiska Jack, Jackie, Jock i Jockey były używane w sposób ogólny w znaczeniu „mężczyzna, facet, chłopak, zwykły człowiek”. W okresie ok. 1650–1850 słowo jock funkcjonowało również jako slangowe określenie penisa.
Nowszy amerykański termin slangowy jock, oznaczający sportowca, datowany jest na okres od 1953 do 1963 roku i sam wywodzi się zarówno od słowa jockstrap, jak i jockey.
W języku polskim słowo jockstrap funkcjonuje jako zapożyczenie z angielskiego i nie ma bezpośredniego odpowiednika, jednak istnieją inne, bliskoznaczne terminy. Jockstrap jako element garderoby wywodzi się z suspensorium, popularnego w średniowieczu, a którego polska nazwa pochodzi od łac. suspensus „zawieszony”. Tę samą nazwę nosi element stroju chroniący genitalia sportowców (np. hokeistów lub bokserów), a także podpaska mosznowa noszona leczniczo.