Młodość i wykształcenie Sreenivasan wcześnie zaczął przejawiać zainteresowanie aktorstwem oraz literaturą, występował na deskach lokalnego teatru. Pierwszą osobą, na której się w tym względzie wzorował, był jego starszy brat Ravindran. Podstawy edukacji odebrał w Kuthuparamba Middle School oraz Kadirur Government High School. Uzyskał licencjat z ekonomii na NSSPR College w Mattanur. Wbrew woli ojca wyjechał następnie do sąsiedniego Tamilnadu, gdzie kształcił się w Instytucie Filmowym i Telewizyjnym w Ćennaj. Kolegą Sreenivasana ze studiów był Rajinikanth, późniejszy gwiazdor kina tamilskiego.
Działalność artystyczna Jako aktor zadebiutował w filmie Manimuzhakkam z 1976 w reżyserii P.A. Backera. Za pierwszą znaczącą rolę w karierze Sreenivasana uznaje się tę z obrazu Sanghaganam z 1979, zresztą również w reżyserii Backera. Jako aktor pamiętany jest za role w filmach takich jak Vadakkunokkiyanthram, Swaroopam, Thakarachenda, Ponmuttayidunna Thattan czy Akkare Akkare Akkare (1990). Wcielał się zazwyczaj w role zwykłych ludzi, z których życiem i codziennymi problemami przeciętny widz mógł się z łatwością utożsamić. Jego styl gry wyróżniał się przy tym realizmem, był także pełen prostoty oraz wyczucia.