Jednak ryzyko narażenia na ołów pochodzący z powłok malarskich utrzymuje się zarówno z powodu obecności historycznych powłok w starszych obiektach, jak i w wyniku globalnego obrotu towarami, w tym importu produktów malowanych lub powlekanych z państw o odmiennym poziomie regulacji oraz jakości nadzoru rynku.
Starsze budynki i prace remontowe W starszych budynkach farba na bazie ołowiu może występować pod kolejnymi warstwami nowszej farby, a ryzyko narażenia rośnie zwłaszcza wtedy, gdy powłoka ulega degradacji (np. łuszczenie) lub jest naruszana podczas prac remontowych generujących pył i odpryski.
Import produktów malowanych lub powlekanych Kontakt z ołowiem może dotyczyć nie tylko ścian i stolarki budowlanej, ale też produktów konsumenckich, w których ołów bywa obecny w powłokach lub pigmentach; UNEP wskazuje m.in. na zabawki dziecięce jako przykład wyrobów, w których ołów może występować w farbie. W kontekście importu znaczenie ma także sprzedaż internetowa (w tym produkty o niepełnej identyfikowalności pochodzenia, np. z nieustalonym krajem pochodzenia), która może utrudniać nadzór i egzekwowanie wymagań bezpieczeństwa.