W 1936 roku w stopniu Oberstarzt Kommandeur pełnił funkcję dowódcy Sanitäts-Abteilung 36.
II wojna światowa W 1940 roku w stopniu Generalarzt został mianowany głównym lekarzem w 1 Grupie Pancernej generała Ewalda von Kleista.
We wrześniu 1942 roku Renoldi w stopniu Generalstabsarzt zastąpił prof. dr Walthera Kittela na stanowisku naczelnego lekarza 6. Armii generała Friedriecha von Paulusa.
W listopadzie, krótko przed całkowitym otoczeniem 6. Armii Paulusa przez radzieckie wojsko dr Renoldi alarmował o rażących nieprawidłowościach w kwestii transportu rannych żołnierzy. Niewystarczające zaplecze medyczne zmniejszało zdolność do skutecznego przywracania rannych do zdrowia. Renoldi udał się do kotła na rozkaz Paulusa, był on odpowiedzialny za organizację ewakuacji rannych drogą lotniczą. mały|Otto Karl Renoldi wzięty do niewoli pod Stalingradem Po zamknięciu 6. Armii w kotle stalingradzkim kwatera doktora Renoldiego znajdowała się we wkopanym w ziemię wagonie kolejowym na skraju lotniska Pitomnik. W obliczu krytycznej sytuacji wojsk niemieckich Renoldi wydał zakaz ewakuacji żołnierzy z odmrożeniami, twierdząc że mogły to być celowe samookaleczenia w celu uniknięcia walki i wydostania się z okrążenia.