mały|Roger Staubach (z numerem 12) w 1964 roku. Hail Mary pass (dosł. podanie „Zdrowaś Maryjo”) lub po prostu Hail Mary – nazwa zagrania w futbolu amerykańskim będącego długim podaniem, o niewielkich szansach powodzenia, wykonywanym w celu zdobycia przyłożenia. Często wykonywane pod koniec meczu przez drużynę przegrywającą, aby ostatecznie wygrać mecz.

Pierwszy raz zagranie o tym charakterze wykonano w 1922 roku w meczu pomiędzy Notre Dame Fighting Irish i Georgia Tech Yellow Jackets, kiedy podczas narady przed kluczowym zagraniem zawodnicy Notre Dame zmówić mieli modlitwę Zdrowaś Maryjo. Jednak swoją medialną popularność podanie zyskało 28 grudnia 1975 roku podczas meczu drużyn Dallas Cowboys i Minnesota Vikings. Na 24 sekundy przed końcem rozgrywający Dallas Cowboys Roger Staubach wykonał długie podanie na przyłożenie i wygraną do skrzydłowego Drewa Pearsona.