7 sierpnia 2025 roku został wypożyczony na jeden sezon do niemieckiego Hamburger SV. Zadebiutował 16 sierpnia 2025 roku w pierwszej rundzie DFB Pokal przeciwko FK Pirmasens (1:2). W Bundeslidze pierwszy mecz rozegrał 24 sierpnia przeciwko M'Gladbach (0:0). Początkowo regularnie grał w wyjściowym składzie, jednak 1 października 2025 roku doznał poważnej kontuzji kostki (zerwanie więzadła bocznego z uszkodzeniem syndesmozy) w meczu z 1. FC Union Berlin, co wyeliminowało go z gry do początku 2026 roku.

Hamburger SV Mimo kontuzji HSV 3 lutego 2026 roku zdecydowało się na aktywację opcji wykupu. Omari podpisał kontrakt z Hamburger SV obowiązujący do 30 czerwca 2030 roku. Po powrocie do zdrowia szybko wrócił do rotacji zespołu w Bundeslidze. Już 7 lutego 2026 rozegrał cały mecz w wygranym spotkaniu z FC Heidenheim (0:2).

Kariera reprezentacyjna Omari był uprawniony do gry zarówno w reprezentacji Francji, jak i Komorów. W 2022 roku rozegrał 2 mecze w reprezentacji Francji U-21.